Para una fonética diacrónica del aragonés: evolución de las vocales etimológicas

Jesús Vázquez Obrador

doi:10.65066/raal.8

Autors/ores

Jesús Vázquez Obrador Universitat de Saragossa https://orcid.org/0000-0003-4898-8794

DOI:

https://doi.org/10.65066/raal.8

Paraules clau:

aragonès, fonètica diacrònica, fonemes vocàlics

Resum

En aquest article, complementari d’un altre que va veure la llum el 2023, s’exposa de manera bàsica i succinta l’esdevenidor dels fonemes vocàlics (i diftongs) etimològics en aragonès. Per tal de mostrar-lo, hem organitzat el material seguint un esquema tradicional, tal i com se sol fer en els estudis clàssics de fonètica diacrònica de qualsevol llengua romànica. Així, tindrem en compte si sobre la vocal recau l’accent d’intensitat o no, és a dir, si es tracta de vocal tòniques o àtones, i també la posició que ocupen en l’ètim: incial, interna (protònica o posttònica) o final. En funció de tot això, observarem que hi ha certes diferències, en ocasions, importants, en el resultat final de la seva evolució.

Descàrregues

Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.

Referències

Echenique Elizondo, M.ª Teresa; Sánchez Méndez, Juan (2005): Las lenguas de un reino. Historia lingüística hispánica. Madrid: Gredos.

Fritz, J. Reidy (1977): Documentos notariales aragoneses (1258-1495). Pamplona: Institución Príncipe de Viana.

García Moutón, Pilar (1994): Lenguas y dialectos de España. Madrid: Arco/Libros.

Gili Gaya, Samuel (1989 [1925]): “Manifestaciones del romance en documentos oscenses anteriores al siglo XIII”. Archivo de Filología Aragonesa, 42-43, 293-317. Publicado inicialmente en Homenaje a Ramón Menéndez Pidal. Madrid: Ediciones Hernando, 1925, vol. II, 99-119.

Martinet, André (1974): Economía de los cambios fonéticos. Madrid: Gredos.

Pilar = Luis Rubio: “Los documentos del Pilar. Siglo XII (primera serie)”. Archivo de Filología Aragonesa, 16-17 (1965-1966), 215-450.

Vázquez Obrador, Jesús (2009): “Documentos notariales tensinos del siglo XV redactados en aragonés (I): años 1401, 1402 y 1424”. Alazet, 21, 89-122.

Vázquez Obrador, Jesús (2011): “Documentos notariales tensinos del siglo XV redactados en aragonés (III): años 1424-1426”. Alazet, 23, 99-218.

Vázquez Obrador, Jesús (2012): “Documentos notariales tensinos del siglo XV redactados en aragonés (IV): años 1427 y 1428”. Alazet, 24, 171-270.

Vázquez Obrador, Jesús (2020): “El aragonés a través de la toponimia”. En Giralt, Javier; Nagore, Francho (eds.): Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 17-53.

Vázquez Obrador, Jesús (2023): “Para una fonética diacrónica del aragonés: evolución de las consonantes”. En Giralt, Javier; Nagore, Francho (eds.): Fonética histórica comparada de las lenguas iberorrománicas. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 115-180.

Viruete Erdozáin, Ricardo (2013): La colección diplomática del reinado de Ramiro I de Aragón (1035-1064). Zaragoza: IFC.