La llengua de Jesús Moncada
DOI:
https://doi.org/10.65066/raal.5Palabras clave:
Jesús Moncada, catalán literario, catalán dialectal, Franja de AragónResumen
La importancia d’a obra de Jesús Moncada pa la narrativa y la novela catalanas ye indudable, pero tamién en ye como modelo, no pas unico, d’una escritura aragonesa d’expresión catalana. En este articlo miramos de seguir lo chuego que se manifiesta entre las formas propias d’o catalán d’as comarcas aragonesas catalanofonas y, mas concretament, de Mequinensa, y las d’a luenga literaria.
Referencias
ALC = Griera, Antoni (1926-1964): Atlas lingüístic de Catalunya. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.
ALPI = Navarro Tomás, Tomás (dir.) (1962): Atlas Lingüístico de la Península Ibérica, vol. 1. Madrid: CSIC.
Amades, Joan (1934): «Vocabulari dels vells oficis de transport i de llurs derivats». Butlletí de Dialectologia Catalana, 22, 59-239.
Ballarín Cornel, Ángel (1978): Diccionario del benasqués. Saragossa: La Editorial.
Barceló, Joan (1981): Miracles i espectres. Palma de Mallorca: Editorial Moll.
Carpi y Zaidín, Joaquín (1981): El dialecto de Tamarite de Litera. Tamarite de Litera: Ayuntamiento de Tamarite de Litera.
DCVB = Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. (1930-1962): Diccionari català valencià-balear. Palma de Mallorca: Editorial Moll.
Fabra, Pompeu (1932): El català literari. Barcelona: Editorial Barcino.
Fabra, Pompeu (1956): Gramàtica catalana. Barcelona: Editorial Teide.
Fabra, Pompeu (1979): Diccionari General de la Llengua Catalana. Barcelona: EDHASA.
Frago, Juan Antonio (1981): «Reseña de Tomás Buesa Oliver, “Estado actual de los estudios del dialecto aragonés”, II Jornadas sobre el estado actual de los estudios sobre Aragón, Zaragoza, 1980, t. I, pp. 357-400». Archivo de Filología Aragonesa, 28-29, p. 356-358.
Quintana, Artur (1986): «El parlar de la Codonyera». Estudis Romànics, 17, 1-253.
Riera, Ignasi (1982): «Balanç del segon semestre de 1981. Novel·les i novel·listes», Serra d’Or, 270 (març), 35-38.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Artur Quintana i Font
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
